-
1 starting duty
1) Техника: мощность в момент пуска, пусковой режимы резания2) Железнодорожный термин: начальная мощность, пусковая мощность3) Автомобильный термин: мощность( нагрузка) в момент пуска, пусковой (начальный) крутящий момент, режим пуска4) Телекоммуникации: пусковой режим5) Автоматика: режим работы при пуске (напр. двигателя)6) Контроль качества: пусковой режим работы -
2 starting duty
* * * -
3 starting torque
1) Морской термин: начальный крутящий момент, пусковой крутящий момент2) Техника: момент трогания (подвижной системы переменного резистора), пусковой момент, момент при пуске (двигателя), начальный момент вращения (подвижной системы переменного резистора)3) Железнодорожный термин: пусковой вращающий момент4) Металлургия: начальный вращающий момент5) Нефтегазовая техника страгивающий вращательный момент6) Общая лексика: преднатяг (подшипника), момент проворота (шестерни) -
4 breakaway torque
1) Техника: момент отрыва, момент срыва, момент трогания (электродвигателя), предельный крутящий момент разрушения, пусковой момент, разрушающий момент, начальный пусковой момент (электродвигателя)2) Автомобильный термин: предельный крутящий момент при котором происходит разрушение3) Холодильная техника: начальный крутящий момент4) Контроль качества: предельный крутящий момент (при котором происходит разрушение) -
5 starting duty
мощность в момент пуска; нагрузка в момент пуска; пусковой крутящий момент; начальный крутящий момент -
6 starting torque
- пусковой момент
- пусковой крутящий момент
- начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
- Момент трогания подвижной системы переменного резистора
начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
начальный пусковой момент
Минимальный измеренный момент, развиваемый асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) в заторможенном состоянии при номинальных значениях напряжения и частоты питающей сети.
[ ГОСТ 27471-87]EN
starting torque
the electromagnetic torque generated by the motor minus the ventilation and friction torques of the motor, over the starting period from zero speed to load speed at rated voltage and frequency
[IEV number 411-48-07]FR
couple de démarrage
couple électromagnétique développé par le moteur après déduction du couple de frottement et ventilation, pendant la période de démarrage de la vitesse nulle jusqu'à la vitesse de charge à tension et fréquence assignées
[IEV number 411-48-07]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
пусковой крутящий момент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пусковой момент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
54. Момент трогания подвижной системы переменного резистора
Момент трогания
D. Anschlagmoment
E. Starting torque
F. Couple de démarrage
Минимальный момент, необходимый для обеспечения начала перемещения подвижной системы резистора
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting torque
-
7 starting torque
пусковой момент; момент трогания (электродвигателя); начальный момент вращения; момент трогания (подвижной системы переменного резистора); пусковой момент; пусковой крутящий момент -
8 initial starting torque
English-Russian big polytechnic dictionary > initial starting torque
-
9 breakaway torque
момент трогания, начальный пусковой момент, предельный крутящий момент при котором происходит разрушениеАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > breakaway torque
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский